Plus d'une devise

Chaque compte détient une devise, choisie à sa création. Son registre, son solde et ses propres rapports sont tous dans cette devise.

Tout ce qui additionne des comptes — la marge, ce qui est détenu maintenant, le budget, Où pour tous les comptes, la valeur nette — est exprimé dans votre devise de base, choisie au premier lancement et modifiable dans Réglages. Chaque autre devise a besoin d'un taux de change, que vous saisissez : l'application ne se connecte à aucun réseau, elle n'a donc nulle part où en chercher un.

Les taux#

Un taux indique ce que vaut une unité de l'autre devise dans la devise de base, à partir d'une date. Chaque entrée est convertie au dernier taux en vigueur à sa date, alors inscrire le taux de ce mois-ci ne réévalue pas l'année dernière. Une entrée plus ancienne que tous les taux utilise le plus ancien.

Tant qu'une devise n'a pas de taux, les comptes qui la détiennent sont exclus des totaux, et l'écran Marge le signale plutôt que de les compter au jugé.

Les virements entre devises#

Un virement d'un compte canadien vers un compte américain, c'est le même argent, mais pas le même chiffre. Quand les deux comptes diffèrent, le formulaire demande le montant reçu en plus du montant envoyé, et un virement récurrent retient les deux.

Les entrées dans une autre devise#

Toute entrée peut être faite dans une autre devise que celle de son compte : un achat en dollars américains sur une carte canadienne, par exemple. Choisissez la devise à côté du montant et tapez ce qu'indique le reçu. Le formulaire demande alors ce qui a été porté au compte, calculé avec votre taux de change à cette date — remplacez-le par le montant que la banque a réellement pris. Sans taux, c'est à vous de le taper.

Le solde du compte et tous les rapports utilisent ce qui a été porté au compte ; le registre affiche le montant d'origine à côté.